All I Want to Do is Rock!

終於等到八月四日，我將這輩子頭一次參與的大型售票演唱會獻給了Travis！這天的行頭是緊身牛仔褲和萬年百搭橫紋衫，一雙深灰帆布鞋，再背上黑色輕便斜背包，就這樣抱著忐忑興奮的心情，頂著大太陽往新莊體育館出發去！

這次的熱血夥伴是：只聽過一張專輯的老蘇、平常根本不聽Travis的克洛伊、這兩位的搖滾同事林柔伊，和尋覓著soulmate的後搖文青李同學，以及和我一樣對英國充滿花痴想像的水腦小姐。


到達體育館後，很偷懶地先在咖啡館吃飽喝足，拖到三點半才終於面對現實加入隊伍的行列，卻發現這隊伍不如想像中嚇人──不但不長，而且全都是同一類人──TShirt、帆布鞋、黑色粗框眼鏡、聽著ipod、渾身散發出一種「我想當文青」的氣息。


這樣一群喜歡Travis的同類人安安靜靜地躲在陰影下說說笑笑吹吹風、吃吃喝喝變魔術，非常低調，據說從場外根本感受不到什麼活動氣氛，彷彿一場大家心照不宣的秘密聚會。聽到館內傳出彩排聲時，我們興奮地猜表演的曲目安排。然後天色漸暗，時間越來越接近，終於熬到七點開始入場。每個通過層層驗票關卡的歌迷都小跑步衝進場內，我們也不例外，發現搶到了距離舞台超近的前三排好位置時，開始覺得這一切都不太真實，尤其是不知道為什麼工作人員要在這段等待的時間播放沙發電音，讓我們一度懷疑自己是不是走錯場了，尤其是調音師好幾度一起走上舞台拿起樂器......，真的很怕他們真的突然就唱起來了<囧>

8:40，燈光突然全暗下來，全場開始鼓噪尖叫，接著【Selfish Jeans】的節奏響起，演唱正式開始！！

這是最近一張專輯中的經典MV，歌詞幾乎都寫在衣服上了，超白爛......

前一晚特地將相機電池充飽了電，到排隊時才發現演場會禁止拍照，因為深怕剛買的相機就這樣被沒收，我真的就乖乖把相機收好一張都沒拍，但現在打著部落格卻突然感到很可惜，我的文字其實沒辦法表達這麼多。雖然主辦單位禁止攝影，主唱Fran卻很親切的說大家很可愛，接著拿出自己準備的DV，硬是用膠帶固定在麥克風架上，將鏡頭對準歌迷拍了一整個晚上，並說歡迎大家將好照片上傳到官網上。Fran真是個又真性情又可愛的人啊！！

這場台灣歌迷等了十年的演唱會，卻選辦在星期一、地點又是交通不方便的新莊體育館，上班族請假的請假，不能請假的就著一身襯衫、西裝褲與公事包就衝過來，來自北中南各地的歌迷聚集在這個空間裡，大家互不相識，卻有著相同的喜好。於是主唱Fran說：請跟自己周圍的陌生人說聲「Hi!」接著便唱起【Closer】，這首「The Boy with no Name」專輯中的主打歌，歌詞講的就是人與人的邂遘和互動，打著動聽的旋律，迅速擄獲眾多樂迷的心。

歌詞請按此。唱到第二遍副歌時，樂團將音樂停下來，Fran也停止演唱，這時只聽見整場歌迷大合唱「Closer~Closer~」聲音清楚明亮，感動得起雞皮疙瘩，當場真的有一種想跟身邊的人緊緊擁抱的感覺。

除了耳熟能詳的經典曲目之外，中間也安插演唱了四首新單曲，讓我們期待九月的新專輯。台下投以熱情回應、台上也更盡興更投入地演出，就在這種雙方互相沉醉的氣氛下，Fran唱起了【Good Feeling】，第二段更即興竄改歌詞，逗得大家笑得很開心。Fran一直亂蹦亂跳，不斷與歌迷們聊天，說來到這個陌生的國度，說大家有著與以往觀眾不同的熱情，整場氣氛與先前預期的文靜溫馨風格完全不同，連平常根本不聽travis的克洛伊同學都說她也high翻了！！

最後，【All I Want to Do is Rock】出現了，這是樂團首張專輯中的第一首歌，標題就擺明了要搖滾，骨子裡也是一開場就聲嘶力竭地吶喊。原先預期會以這首開場卻落空之後，以為不會有機會聽到了，沒想到還是稱了我的心、如了我的願啊！！

到了歌曲後半段，我們全都激動地、不管音準、像在發洩什麼一樣用盡全身的力氣狂吼著「嘿～」，即使根本完全聽不到自己的聲音，也要徹底的喊出來，真的爽斃了！

雖然到這時候已經high翻天了，我仍然一心掛念著一首mp3已經反覆播放不下百次、travis的眾多歌曲中第一首背完歌詞的，當有人問我演唱會上最想聽到的曲目時我一定會回答──【Turn】。沒想到就在我認為希望越來越渺茫之際，前奏響起......。請大家按下播放鈕，以下貼心附上老娘雖不精緻但絕對真誠的中文翻譯，感受一下為什麼這首歌教我如此滿心期盼能在演唱會上跟數千人一起大合唱，唱到熱淚盈框，沒想到真的能親耳聽到現場演唱，真的能和這麼多人一起大聲的唱出那些歌詞，真的有心願已了的感覺...

I want to see what people saw 我想看人們所看見的
I want to feel like I felt before 我想感受以往的感受
I'd like to see the kingdom come 我想目睹天國來臨
I want to feel forever young 我想感覺永遠年輕

I want to sing 我想歌唱
To sing my song 唱我自己的歌
I want to live in a world where I belong 我想住在我所歸屬的地方
I want to live 我想活著
I will survive 我將活下來
And I believe that it won't be very long 而我相信這將不會太久
If we turn, turn, turn, turn, turn 只要我們開始轉變
Then we might learn 我們將能學習

So where's the stars? 那麼星星在哪呢？
Up in the sky 就在天空上
And what's the moon? 那麼月亮是什麼？
A big balloon 那是一顆大氣球
We'll never know unless we grow 如果不成長便永遠不會明瞭
There's so much world outside the door 門外的世界如此廣闊

I want to sing 我想歌唱
To sing my song 唱我自己的歌
I want to live in a world where I'll be strong 我想活在能使自己更堅強的世界
I want to live 我想活著
I will survive 我將活下來
And I believe that it won't be very long 而我相信這將不會太久

If we turn, turn, turn, turn 只要我們開始轉變
And if we turn, turn, turn, turn 只要我們轉變
Then we might learn 我們便將學到
Turn, turn, turn, turn 轉變、轉變、轉變
Turn, turn, turn 轉變...
And if we turn, turn, turn, turn 只要我們轉變
Then we might learn 我們便將學到
Learn to turn 學到如何轉變

當願景的輪廓清晰可見卻似乎遙不可及、事情不照著期望的方向發展、在需要一公車執念才能繼續走下去的時候、在最不情願改變的狀況下被迫面對改變，我們便能明瞭轉變的意義。【Turn】就這樣被安排在最後，一連兩首經典high歌唱完，大家的情緒都升到最高點，實在不甘心就這樣結束啊！燈光暗下來時，我想到林柔伊同學說的「台灣的安可聲都喊沒幾下就會轉為漸弱...」於是雖然已經喊到全身無力，還是抱著一種「死都要喊」的執著繼續大聲鼓譟。


結果回應給熱情歌迷的，竟然是整整四首的安可曲！第一首便是林柔伊同學殷殷期盼的【Flowers in the Window】，這首也是我很喜歡的歌，初認識這個樂團時便是被這首歌吸引。這次他們五個人故意湊得很近，吉他手、貝斯手、鼓手和鍵盤手都放下自己的樂器到前方和Fran擠在一起，中間還突然來個特技表演！不知道為什麼台下的大家也越站越靠近，窩在一起聽這首歌的感覺也很溫馨（雖然全身都是汗）。


接下來竟然大大出乎意料之外地唱了【Slide Show】，這首是繼【Turn】之後，被我重複播放一整晚都不膩的歌，輕輕地淡淡地，很溫柔很舒服的吉他聲。


最後最後，Fran要全場包括看台區的歌迷都站起來，等他的指示一起隨著音樂用力地跳。沒想到最後一首便是【Why Does It Always Rain On Me?】

聽到音樂便興奮的得按耐不住性子的大家，副歌都還沒到，一看吉他手Andy率先激動地跳起來，便全部陷入瘋狂狀態──一直跳一直跳一直跳一直跳！已經整整三年沒運動的我根本跳不完整首歌，最後跳得東倒西歪、兩眼昏花、氣喘如牛，就在一片混亂中聽到Fran說了「Bye-bye」。林柔伊小姐認為這是Fran耍的妙招，要我們跳到累得半死就沒力氣喊安可了，果然厲害啊！這首歌的頭一句歌詞「I can't sleep tonight」就這樣一直在我腦海裡盤旋，演唱會前和水腦約好隔天要打上去的暱稱「Good day yo die」也真的成為此刻的最佳心情寫照。


這個晚上太完美了，我一直沉浸在裡面不想出來，甚至後來繼續連聽了整整兩天的Travis，耳朵裡暫時容不下其他音樂。雖然水腦的相機弄丟了，沒有留下任何美好的證據，但我一輩子都要記得這個晚上，與一群優質的歌迷，一起看了場很high很瘋狂的表演，那時那刻的感動將會成為2008夏天最值得的回憶。

註：演唱會上的照片出自TravisOnline